Co potrzebujemy mieć na starcie:
- zarejestrowane auto (najlepiej w garażu, warto zapisać sobie stan licznika),
- fakturę zakupu z komisu (alternatywnie umowę kupna sprzedaży jesli auto jest kupione od osoby prywatnej),
- kartę pojazdu (tzw. Fahrzeugbrief Teil II),
- dowód rejestracyjny (tzw. Fahrzeugbrief Teil I),
- ...
![]() |
| Karta pojazdu |
![]() |
| Dowód rejestracyjny |
W skrócie, kolejność działań:
- Badanie techniczne.
- Wniosek o potwierdzenie opłacenia akcyzy w Urzędzie Celnym + opłata skarbowa.
- Dokumenty do tłumaczenia.
- Opłacenie akcyzy.
- Opłata skarbowa za załatwienie sprawy w Urzędzie Skarbowym.
- Wniosek o wydanie zaświadczenia VAT-25.
- Odbiór tłumaczenia.
- Opłacenie opłaty za recykling przelewem.
- Rejestracja warunkowa.
- Ubezpieczenie OC tego samego dnia co rejestracja.
- Odbiór zaświadczeń z UC i US (po tygodniu od złożenia wniosków).
- Rejestracja (po dwóch tygodniach).
Szczegóły..
1. Badanie techniczne. Tutaj niestety nie ma co się rozpisywać. Jedziemy do diagnosty, płacimy (szczegółów nie znam bo tego etapu nie robiłem ja).
2. Wniosek o potwierdzenie opłacenia akcyzy w Urzędzie Celnym.
Gdzie załatwiamy: Oddział Celny w Gliwicach, ul. Portowa 28 pokój 206. Godziny otwarcia 7:15 - 15:00 (przyjmowanie wniosków AKC-U).
Należy przygotować:
- wypełniony druk AKC-U, należy zwrócić uwagę na zaokrąglenie wartości wyliczonej akcyzy do pełnych złotówek, tak samo na dzień dobry Urzędniczka sprawdza wartość pojazdu w eurotax (chyba) i prosi o zmianę wartości auta na wyliczoną przez nią,
- wypełniony wniosek do Naczelnika Urzędu Celnego (tego wniosku próżno szukać na stronach Izby Celnej, każdy Naczelnik ma swój wniosek, ja załączam ten co wydano nam w Gliwicach),
- opłata skarbowa w wysokości 17zł, da się to wykonać na miejscu w agencji celnej na parterze, tą opłatę wnosi się na rzecz Urzędu Miasta, tak żeby było łatwiej się połapać
- ksera dokumentów (najlepiej mieć ze sobą wszystkich, bo nie jestem pewien czy dobrze wyliczyłem wszystkie): faktura zakupu, karta pojazdu, dowód rejestracyjny, badanie techniczne
- ksero dowodu osobistego
Poprosić Urzędnika o:
- numer konta, na które należy przesłać akcyzę
- adres e-mail, na który należy przesłać potwierdzenie przelewu w/w
3. Dokumenty do tłumaczenia. Ja wykonywałem tłumaczenia w biurze tłumaczeń tlumaczenia.gliwice.pl, które znajduje się na ul. Portowej 18, wybór nie ma znaczenia.
4. Opłacenie akcyzy. Przelew z banku online jest wystarczający. U nas bank wykrył, że przelew jest podatkiem i prosił o wykonanie przelewu jako opłacenie podatku (można było podać więcej szczegółów). Otrzymane z banku potwierdzenie przesyłamy na maila Izby Skarbowej.
5. Opłata skarbowa za załatwienie sprawy w US: ja pofatygowałem się do kasy Urzędu Miasta Zabrze (otwarta od 7:30 do 17:00), tam podajemy szczegóły operacji, tzn. że sprawa dotyczy opłacenia opłaty skarbowej od wniosku VAT-24 do Urzędu Skarbowego, imię nazwisko i adres zamieszkania. Opłata wynosi 160zł.
6. Urząd Skarbowy. Na wstępie chciałbym powiedzieć, że ten etap (co było dla mnie dużym zaskoczeniem) ma najbardziej przyjazną obsługę petenta.
Gdzie załatwiamy: Urząd Skarbowy z Zabrzu, ul. Bytomska 2, w hallu na stanowisku informacyjnym.
Przygotowujemy:
- wypełniony wniosek VAT-24(2),
- ksera dokumentów (znowu lepiej mieć komplet, ale potrzebne będą te same co w izbie skarbowej)
- ksera tłumaczeń jeśli je mamy, jeśli nie to możliwe, że uda załatwić się sprawę dzięki posiadaniu ksera badania technicznego, wtedy ksera tłumaczeń można donieść przy odbiorze dokumentu VAT-25
- potwierdzenie opłaty skarbowej w wysokości 160zł z pkt.5.
7. Odbieramy tłumaczenia. Kserujemy tłumaczenia, bo kopia będzie potrzebna do US.
8. Opłacenie opłaty recyklingowej przelewem. Celowo nie podam tutaj numeru konta, bo należy je sobie sprawdzić na stronie Urzędu Miasta, która następnie kieruje nas do strony z dokumentami. Dalej klikamy Mapa strony i szukamy Wydział Komunikacji (ktoś się natrudził, żeby te dokumenty tak schować!). Tam znajduje się pozycja:
"Rejestracja pojazdu (przerejestrowanie, sprowadzony z zagranicy, fabrycznie nowy, konstrukcji własnej „SAM”, zabytkowy)." i w karcie informacyjnej znajduje się numer konta oraz opis tytułu przelewu.
Na koniec drukujemy sobie potwierdzenie przelewu.
9. Rejestracja warunkowa.
Gdzie załatwiamy: Urząd Miasta Zabrze - sala obsługi klienta, ul. Wolności 286 (przy przystanku T na placu Wolności), czynne od 7:30 - 17:00
Potrzebujemy:
- wypełniony wniosek ze strony w pkt.8
- potwierdzenie przelewu za opłatę recyklingową z pkt.8
- wypełniony formularz stwierdzający, że nie możemy sprzedać auta do momentu pełnej rejestracji, w związku z niedostarczeniem potwierdzenia akcyzy i VAT-25 (ten dokument wydają w okienku, nie mam kopii, ktoś może dostarczyć to ją tutaj umieszczę)
- potwierdzenie badania technicznego
- oryginalne dokumenty + tłumaczenia: faktura, karta pojazdu, dowód rejestracyjny
- dotychczasowe tablice rejestracyjne lub formularz potwierdzający ich brak (pod odpowiedzialnością karną)
- ok. 250zł za opłaty (trochę więcej)
Koniecznie ubezpieczenie OC należy zapłacić jeszcze tego samego dnia co rejestrację auta. Tutaj może okazać się problemem, że rejestrację możemy załatwić w tak dogodnych dla petenta godzinach. Niestety ubezpieczalnie jakoś się do tego tak nie przygotowały. Dwie agencje jakie PZU podaje (na infolinii telefonicznej) otwarte są do 16:00 i 17:00 (więc przy rejestracji zakończonej o 16:45 możemy od razu o nich zapomnieć). Jak ktoś jest mobilny to ubezpieczenie można podpisać w Fiat Trans Auto do 18:00.
Tutaj na razie kończę opis. Jak przejdę tą drogę dalej to uzupełnię.
POWODZENIA!!!!


Udało Ci się przejść tą drogę do końca i zarejestrować pomyślnie furkę?
OdpowiedzUsuńBardzo Ci dziękuję za ten wpis, udostępnienie druku i potrzebnych linków. Jestem w trakcie rejestrowania. Zaoszczędziłeś mi trochę bezproduktywnego jeżdżenia po urzędach.
Wiszę Ci piwo, czy coś.
To jest na podstawie naszej historii z rejestracją auta, tylko że to było już prawie rok temu więc coś mogło się zmienić w międzyczasie. Jak by tak było to mogę uaktualnić.
UsuńChyba nic się nie zmieniło. Formularz wniosku do naczelnika Urzędu Celnego z Twojej strony był dobry, obowiązuje nadal ten sam. Numer konta do opłacenia recyklingu znalazłam zgodnie z Twoimi instrukcjami. Co do OC, pani w Zabrzu (Grzybowicach) www.zwiorek.pl po wczesniejszym telefonie i po 20:00 nas ubezpieczyła.
Usuńz rzeczy które mnie zaskoczyły mimo Twojego postu.
- w kasie urzędu miejskiego w Zabrzu można płacić tylko gotówką mimo roku 2014.
- ksero w urzędzie skarbowym w Zabrzu jest, ale kosztuje 50 groszy za stronę, a panie urzędniczki twierdza, że ksera nie mają.
Ja załatwiałam wszystko w imieniu rodziców. Najlepiej mieć upoważnienia na każdą osobną czynność kierowaną do konkretnego urzędu, niektórym urzędnikom zapis "upoważniamy do wykonania wszystkich czynności niezbędnych do zarejestrowania pojazdu..." nie wystarczał. Potrzebowałam osobne upoważnienie do złożenia, do opłacenia, do poprawienia, do odbioru konkretnych wniosków, druków i innych.
No i dzięki za polecenie biura tłumaczeń. Obdzwoniłam wielu tłumaczy w Gliwicach i kilku w Zabrzu, ten był najtańszy, najszybszy i blisko urzędu celnego.
jeszcze raz dzięki,
pozdrowienia
Sprowadzane auta są fajne.. ale mnie te wszystkie dokumenty i przepisy przerosły.. =(
OdpowiedzUsuńWolałem zapłacić i mieć z głowy. Jeśli ktoś lubi i ma czas to można samemu biegać od okienka do okienka z druczkami a jeśli nie to polecam Agencję Celną Abak z Radomia. Szybko i tanio. Sprawdzone! =)
Świetnie napisane i proszę o więcej takich artykułów.
OdpowiedzUsuńJa raczej nie miałem okazji sprowadzać żadnego samochodu, gdyż moje auta zostały zakupione w Polsce. Co by nie było to i tak każdy pojazd musi posiadać obowiązkowe ubezpieczenie OC. Fajnie, że w artykule https://kioskpolis.pl/jak-znalezc-najtansze-ubezpieczenie-oc/ zostało opisane jak taką polisę można znaleźć i wykupić.
OdpowiedzUsuńBardzo ciekawy wpis. Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńJa jeszcze nigdy nie miałem okazji sprowadzać samochodu więc dla mnie te wszystkie czynności są trochę obce. Wiem na pewno, że każdy pojazd i tak powinien posiadać ubezpieczenie OC https://cuk.pl/ubezpieczenia/samochod/oc aby mógł bez problemu poruszać się po drodze.
OdpowiedzUsuńNa dobrą sprawę jeśli będziemy mieli sprowadzany samochód to zbyt wiele same procedury rejestracji już się nie różnią. Tak samo należy mieć ubezpieczenie OC na pojazd. Jak napisano w https://kioskpolis.pl/zmiana-ubezpieczyciela-oc-kiedy-nie-mozesz-tego-zrobic/ to również możliwa jest zmiana ubezpieczyciela.
OdpowiedzUsuńJa również nie miałam jeszcze nigdy okazji rejestrować samochodu z zagranicy, gdyż takiego nie posiadałam. Mój ostatni samochód został skupiony przez https://autokupiec.pl/skup-aut-sopot/ i po ciekawej wycenie dostałam pieniądze w gotówce do ręki.
OdpowiedzUsuńBardzo ciekawie napisane. Jestem pod wielkim wrażaniem.
OdpowiedzUsuńNaprawdę świetnie napisane. Pozdrawiam.
OdpowiedzUsuńSuper artykuł. Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńCzasem pojawia się problem ze znalezieniem dobrego biura tłumaczeń do tłumaczenia dokumentów "na już" i opóźnia to działania
OdpowiedzUsuńŚwietnie napisane. Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńOgólnie samo sprowadzenie auta z zagranicy nie jest już niczym skomplikowanym, ale na pewno warto jest również pomyśleć o kosztach. Doskonale to opisano w https://kioskpolis.pl/koszt-rejestracji-auta-ile-kosztuje-rejestracja-pojazdu-sprowadzonego-z-niemiec/#kotwica4 i jestem przekonana, że każdemu ta wiedza się przyda.
OdpowiedzUsuńJa niestety nigdy tak auta nie kupowałem i dla mnie przede wszystkim istotne są kwestie techniczne samochodu. Również czytałem niedawno na stronie https://autofanatyk.pl/lampy-led-niby-niesmiertelne-a-jednak/ o lampach LED w samochodzie i myślę, że warto jest zapoznać się z tym artykułem.
OdpowiedzUsuńOgólnie ja nie miałem nigdy okazji sprowadzać auta, ale całkiem niedawno kupiłem stary model VW. Podoba mi się bardzo to, że w sklepie https://garbus.pl/vw-t14-karmann-ghia bez najmniejszego problemu mogę kupować nawet stare części zamienne do niego.
OdpowiedzUsuńOgólnie ja miałam okazję sprowadzać samochód z zagranicy i całość wyprawy udała się znakomicie. Dzięki pomocy firmy http://cukierski-auto-hol.pl/ mój samochód bez najmniejszych problemów mógł przyjechać na lawecie do kraju.
OdpowiedzUsuńJa jestem wręcz przekonany, że jeśli mamy możliwość to oczywiście warto jest sprowadzać auto z zagranicy. Sam również przy wykorzystaniu lawety od https://www.pomocdrogowa.walbrzych.pl/ sprowadziłem dla siebie fajny samochód.
OdpowiedzUsuńOczywiście takie auta również można wwozić na lawecie i wydaje mi się, że jest to dość popularne rozwiązanie. Polecam także każdemu zapoznanie się z ciekawym artykułem https://clearfox.pl/pomoc-drogowa-dlaczego-potrzebuje-jej-kazdy-kierowca/ który moim zdaniem doskonale rozwija kwestie wzywania pomocy drogowej.
OdpowiedzUsuńFaktycznie takie auto na pewno należy zarejestrować i ja również jakiś czas temu sprowadzałam pojazd z zagranicy. Bardzo fajnie, że skorzystałam z opcji lawety od pomocy drogowej http://pomoc-drogowa.katowice.pl/ to nie musiałam w takiej sytuacji wracać na kołach.
OdpowiedzUsuńJak najbardziej fajnie jest możliwość udania się lawetą po samochód z zagranicy. Właśnie dlatego ja również skorzystałam z usług lawety od http://gohol.pl/ i myślę, że był to bardzo dobry wybór.
OdpowiedzUsuńKiedy tak naprawdę zależy nam na tego typu działaniach to ja również jestem zdania, że warto to robić raz i dobrze. Mój pojazd zakupiony za granicą przywiozła na lawecie pomoc drogowa https://jarex24.pl/ i wiem, ze to był doskonały wybór.
OdpowiedzUsuńJak już piszemy o samochodach to ja także jestem zdania, że ważną sprawa jest to aby wiedzieć do jakiego warsztatu nasze auto oddawać. Ja najczęściej korzystam z usług https://autokorbas.pl/ i wiem, ze ten wybór jest na pewno bardzo dobry.
OdpowiedzUsuńTak jak już nawet napisali poprzednicy to bardzo ważną sprawą jest to aby również wiedzieć o tym po kogo dzwonić w momencie awarii pojazdu. Uważam, że dobrą opcją jest kontakt z https://www.pomocdrogowa.walbrzych.pl/ i na pewno ja do nich zadzwonię.
OdpowiedzUsuńAkurat gdy chodzi o sprawy związane z pomocą drogą jak niektórzy piszą to dość ważnym jest to aby wiedzieć z których usług najlepiej jest skorzystać. Jeżeli chodzi o mnie to ja jestem zadowolony z pomocy drogowej https://wawa-hol.pl/ na której nigdy się nie zawiodłem.
OdpowiedzUsuńW sumie już tu nie raz zostało napisane i ja jeszcze chcę dodać, że również bardzo chętnie korzystam z usług pomocy drogowej. Jestem zdania, że bardzo dobrym rozwiązaniem jest na pewno wezwanie pomocy drogowej https://hol-max.pl/ i w sumie sama tak również robię.
OdpowiedzUsuńRewolucja stylu i mocy! Nasze modyfikacje podkreślają indywidualność twojego samochodu. Z nami każda trasa staje się unikalnym przeżyciem. http://blow-off.pl
OdpowiedzUsuńSamochód to jeden z najbardziej niezbędnych i popularnych środków transportu. Bez niego wiele codziennych czynności stałoby się trudniejszych, a czasem nawet niemożliwych do wykonania. Dlatego też, jeśli chodzi o zakup lub sprzedaż samochodu, warto zwrócić uwagę na profesjonalne usługi, takie jak te oferowane przez https://skup-aut-wejherowo.pl/
OdpowiedzUsuńW obliczu rosnących wymagań rynku, kluczowe staje się wybór firmy transportowej, która zapewni nie tylko terminową dostawę, ale także bezpieczeństwo przewożonych towarów. Usługi oferowane przez https://transport-gdansk.pl/ są przykładem, jak nowoczesne rozwiązania i doświadczenie mogą wpływać na efektywność transportu. Firma ta specjalizuje się w transporcie krajowym i międzynarodowym, oferując elastyczne rozwiązania logistyczne dopasowane do indywidualnych potrzeb klientów. Ich flota jest wyposażona w nowoczesne systemy monitorowania, co zwiększa kontrolę nad przesyłkami i zapewnia ich bezpieczeństwo przez całą drogę.
OdpowiedzUsuńCiekawy post! Nie wiedziałam, że rejestracja samochodu sprowadzonego z zagranicy to taki proces. Sama zastanawiałam się kiedyś nad kupnem auta z Niemiec, ale zraziła mnie właśnie ta biurokracja. Teraz przynajmniej wiem, na co uważać. Warto też wiedzieć, że w sytuacji awaryjnej czy przy innych problemach z pojazdem warto mieć zaufane serwisy — na przykład https://holowanie.wroclaw.pl/kontakt może być przydatny, gdy coś się stanie w drodze.
OdpowiedzUsuń